第8章
关于桃乐丝被杀案,审讯过程大致如下。
问:被告,你遇见那个小女孩时,心生邪念,就将她拖上车了,是吗?
答:没有这回事。我只是将车停在她身边,问她是否愿意上来,是她自己打开门上车的。
问:能说明一下你为何选择将布伦特湾作为作案地点?
答:我没有刻意做什么选择,经过那儿的时候,想着要带她过去,就这样而已。
问:到那儿之后你做了什么?
答:丢进水中了。
问:讲一下你残杀小女孩的过程吧。
答:我要说明一下,事情不像你们调查的那样,我没有打她,我不可能打她。
问:不是毒打导致死亡的吗?
答:我认为不是。
问:讲述一下你施暴的情形吧。
此时,霍特林露出笑容,没有回答。
问:刀是致命的武器吗?
答:应该是。
问:捅了很多次吗?
答:一次就可以。
问:那你出于什么原因,将女孩的衣服脱光?答:有脱衣服吗?我不知道,记不清了。
问:最后怎么处置的尸体?
答:只记得把尸体切开,然后扔进水里。
问:切割尸体的时候你是怎么想的?
答:记不清了,好像没想太多。
问:你能说清楚你为何要杀死桃乐丝吗?
答:说不清楚,我认为是恶魔掌控了我的身体。居住在奥沃索的人都了解我,他们都不认为我是个凶手。何况,我还是个虔诚的基督徒,我自己也不相信发生的这一切。
问:你看一下,这柄刀是不是凶器?
答:看起来似乎是的。
问:案发时,你是否有饮酒?
答:不,我没有喝酒
的习惯,也没有吸烟的习惯。我不知道为什么会被恶魔控制,这不是出于我的本意,我对这一结果感到很意外。
问:案发之后的那个周日,你仍然在教会担任管家的工作,当时有什么感觉吗?
答:没有特别的感受。我专注于自己的工作,心里想的都是教义。
问:你从没有再回想起案发当时的情形吗?
答:是的。
问:不在教会时的其他时间里呢?
答:大概有想过吧。
问:你是否知道,前年在洛杉矶发生过类似的案件?当时被杀的女孩叫玛丽安·巴卡,新闻里有提到过。
答:是的,我知道。
问:这个案件对你有影响吗?
答:我不知道。当时我只是觉得恐惧,凶手犯下了不可饶恕的罪过。新闻报道里讲述的内容我一直都记得,没办法忘记。
这个看似温和而忠实的教会信徒、长老,却犯下了骇人听闻的案件。
之后,霍特林又被转移至格林警官的出生地,密歇根州艾奥里市的拘留所里。
到达那里的时候,已经是周二的上午了。紧接着,夏瓦基县的警官Q·洛卡克和J·A·芬克对他进行了询问,同时底特律那边的警察送来了在当地郊区发生的两个类似案件的调查资料,以便进行进一步核实。
最终经过严密的审讯,证明霍特林并没有在底特律犯下类似的杀害女童的案件。
另一方面,霍特林的家人们并不相信这些内容是真实可信的。一位名叫W·A·西格米拉的律师,也是霍特林与其家人多年的好友,正在着手为他进行辩护。然而在州府,民众高涨的
复仇情绪仍然没有消解,弗林特市到处都有人捣乱,人们还是执着于想要对霍特林动用私刑,以确保他能得到应有的惩罚。当局高层经过讨论,决定要尽快为霍特林定罪,同时还要瞒着公众。于是,他们将介雷西县的上议院参议员彼特·B·列侬的一处别墅当作临时的法庭,用来审判这一系列案件。
那是一个深夜,霍特林以及他的辩护律师西格米拉在法官W·布伦南的带领下,与其他有关人士一起,被秘密送往审判地点。一路上,汽车都没有开灯,行驶缓慢。看来当局真的是不得已,才组织了这样一个秘密的小型法庭。
根据密歇根州的法律,不管是多么罪大恶极的凶犯,也只会被判处无期徒刑。也就是说,当地是没有死刑的。为了避免误判,当局还及时为霍特林申请了精神方面的司法鉴定,以便清楚地了解到他在犯案时是否存在精神障碍。
教会的牧师弗莱伊被允许可以单独与霍特林见一面,两人的见面可谓是令人动容,牧师为霍特林的遭遇感到悲伤,而霍特林则表示:“我一直都想向神诉说,祈求原谅。在升任长老以前,有很多次我都想去见您,但是走到门口的时候,又失去了敲门的勇气。我为自己的懦弱感到羞耻,我应该向您坦白,应该是您将我送交警察和法庭才对。”
看起来,牧师弗莱伊并不认为霍特林真的有罪,在见面之后的记者采访中,他对媒体说道:“尽管阿道夫·霍特林曾经是教会的长老,但我并不会因此感到羞愧,一丝一毫也没有。对他的遭遇
,我深感悲伤。我所熟悉的他并不是这样子的,我认为他的精神可能出了某些状况,从而导致悲剧的发生。这不是出于他本人的意愿,他本人不会犯下如此邪恶的罪孽。”
随后,霍特林的儿子德沃尔也在西格米拉律师的陪伴下与父亲见了一面。见到儿子后,他忍不住像个孩子似的大声哭泣。而霍特林的太太看上去并不想为丈夫辩解什么,在她看来,如果霍特林的犯罪证据确凿,那她也没有什么好说的。她甚至觉得,如果民众想要对霍特林处以私刑,她也是可以接受的。连日来,她已经充分感受到了来自被害人家属的巨大压力。
最终,德沃尔以一句话来评价了自己的父亲,他说:“在我的成长过程中,父亲从未用恶劣的态度对待过我。”
事实上,身处狱中的霍特林还交代了自己的其他行为,比如偷窥年轻女孩儿的浴室、偷窥女人的闺房、夜里在高处偷窥别家夫妻的卧室,等等。此外,他还坦白了其他两起案件:
1926年夏季,他**了年仅8岁的艾斯特·斯金纳,地点是在奥沃索镇郊区的墓地;犯案不久,他遇到27岁的赫恩,又想要**对方,但最终没能成功。
这两个案件没有引起恐慌,也就没有被重视。但夏瓦基县的奥萨·J·汉彻德警官确实曾经接受过被害人的报案。也就是说,这两起案件是真实存在的,它们也是霍特林犯下的一系列案件中的一部分。
为霍特林做精神鉴定的法医来自底特律,名叫赛·欧菲露·拉法路博士,他最终得出的定论是:霍
特林患有精神分裂症,他的身上有两种完全不同的人格。
作为虔诚的基督徒,他想要用宗教的力量来压制内心的欲望之火,也因此他总是小心翼翼,保持温和、受人敬重的状态。而在另一方面,他又的确是有着虐待女性特别是儿童的变态癖好。这两种人格都是他本人。当邪恶占据上风的时候,他便犯下罪行;之后,他又在宗教的力量之下保持平日里的绅士风范。
因此,这两种人格同时存在,才是一个真实的霍特林。
身心遭受重创的桃乐丝的父亲,在法庭上面对霍特林的时候,终于忍无可忍,冲上去揍了他一顿。警察及时制止了这一小小的骚乱,随即法官宣布,判处霍特林终身监禁。
阿道夫·霍特林服刑的监狱在苏必利尔湖畔的森林深处,那里是密歇根州的马凯特监狱。自始至终,他没有表现出有任何的精神疾病特征。负责看守的詹姆斯·P·寇根说,霍特林能积极对待监狱的生活,他很配合,也很听话,甚至还是其他囚犯的榜样。
至于那个年轻人哈罗德·洛思里奇,也就是那个奇异梦境的制造者,后来有心理学家对他的梦境进行了科学性的解读。按照当时的情况来看,不管是电视上的新闻还是报纸上的报道,都在大肆宣传凶手的特征。当他看到嫌疑人画像的时候,不自觉地将其与身边颇为熟悉的霍特林做了比较,二者在内心深处合二为一。梦境经常是潜意识的呈现,新闻的渲染,再加上他对这件事的过分关注,所以他会梦到如此真实的场景,也就不足为奇了。