王夷甫

    【原文】

    王夷甫既降石勒,自解①无罪,且劝僭号②。其女惠风为愍怀太子妃,刘曜陷③洛,以惠风赐其将乔属。

    将妻之,惠风杖剑大骂而死。乃知王夷甫之死,非独惭见晋公卿,乃当羞见其女也。

    【注释】

    ①自解:为自己开

    脱。

    ②僭号:假用帝王的称号。

    ③陷:攻陷,攻克。

    【译文】

    王夷甫投降石勒后,想开脱自己投降之罪,便

    劝说石勒称帝。王夷甫之女惠风是愍怀太子之妃,刘曜攻陷洛阳后,将惠风赐给了手下将领乔属。乔属将娶惠风之时

    ,惠风挺剑大骂乔属,被乔属所杀。所以王夷甫死后,不仅无颜面对晋室公卿,恐怕连自己的女儿也是无颜相见的。