泰戈尔获奖小记

    1913 年10月，瑞典文学院经过严谨和苛刻的评选，宣布当年的诺贝尔文学奖将颁给一名东方人，获奖作品是其在1910 年出版的抒情诗集《吉檀迦利》。这位作家也因此成为东方世界第一个获得诺贝尔文学奖的人，他的名字叫宾德拉纳特·泰戈尔。瑞典文学院的评委们一致认为，《吉檀迦利》以优美动人的抒情格调，表达了诗人热爱祖国和人民的深切感情，反映了诗

    人对真善美的追求和热望。

    泰戈尔的获奖作品是由当时英国文艺协会的一位权威作家--摩尔推荐的。《吉檀迦利》付印之前，着名画家罗森坦曾将这本书的手稿拿给英国诗人叶芝看，赫赫有名的叶芝读后对稿件大加赞赏，随后又将手稿传给了画家摩尔。摩尔看后也是拍案叫绝，于是决定向瑞典文学院推荐泰戈尔，而当年总共有二十八位重要作家参加诺贝尔文学奖的角逐。英国

    最主要的候选人并非泰戈尔，而是作家哈代，签名支持他的英国学者多达九十七位；西班牙方面，有一大群人支持加尔多斯，他的推荐书上整整有七百个签名；意大利的主要候选人是德雷达；瑞士再度推荐了施皮德勒；丹麦、芬兰、瑞典和比利时也都纷纷提出自己国家的候选人。面对这样的局面，支持泰戈尔的朋友都在为他捏着一把汗。但瑞典文学院是公正的，1913 年11

    月13 日，诺贝尔委员会再度开会，十三位代表中，投票支持泰戈尔的竟达十二人，他以绝对票数当选。瑞典文学院给他的评语是：“由于他那至为敏锐、至为清新而又至为优美的诗篇，凭借着他那娴熟的技巧和他的英文，使他那充满诗意的思想成为西方文学的一部分。”

    颁奖典礼于1913年12月10日举行，但泰戈尔没有时间出席典礼，只好怅然地托英国驻瑞典大使

    馆代办克莱夫在颁奖晚宴上朗读了自己致歉的电报：“恳请尊驾向瑞典皇家科学院转达我的深挚谢意，他们的宽阔襟怀将天涯变成咫尺，将陌生人变成了兄弟。”直到1921年春，泰戈尔终于达成了前往瑞典的心愿，他在那里受到了无比热烈的欢迎。后来，泰戈尔还将获得的奖金捐给了自己在印度圣地尼克坦开办的学校作为修缮费用，他也因为获奖而被英国女皇册授予爵士的爵位。