其十七列肆后宫

    【原文】

    汉史纪：灵帝作列肆于后宫②，使诸采女贩卖③。更相盗窃、争斗。帝着商贾服，从之饮宴为乐。

    【解】

    东汉史上记，灵帝于后宫中，盖造

    铺店，积聚各样货物，使宫中众采女，都学外面市井上人，交易贩卖，又使之彼此偷盗、争斗、喧哗，故意做出那市井上的模样来。灵帝也穿着外面买卖人

    的亵衣，装作商贾。随着众宫人在酒肆中饮宴，以为欢乐。

    夫灵帝之时，奸邪满朝，权纲不振，天怒人怨，灾变叠兴，乃不知恐怯修省，任贤图治，而游

    乐宫中，甘同商贾下贱人的勾当。兼且弄狗着冠，驾驴操辔，亵尊败度之事，无所不为。人心如何不离？盗贼如何不起？东汉之亡也，岂献帝之罪哉？

    【

    注释】

    ①本则出自《资治通鉴》卷五十八。

    ②肆：店铺。

    ③采女：东汉宫中，在皇后、贵人以外，又置美人、宫人、采女三等。采女地位相对低贱。