一
廉官多无后①,以其太清也;痴人每多福,以其近厚也。故君子虽重廉介②,不可无含垢纳污③之雅量④。虽戒痴顽,亦不必有
察渊洗垢⑤之精明。
【注释】
①无后:没有结果。
②廉介:清廉耿介。
③含垢纳污:容忍耻辱和污蔑,指气量大,能包
容。
④雅量:胸襟宽广,气度宏大。
⑤察渊洗垢:明察事理,能为人清洗污垢。
【评析】
清廉的官吏大多没有好的结局
,因为他们过于耿介刻板;傻人总是有傻福,因为他们的本性宽厚,容易接近。所以真正成大事的人,虽然重视清廉耿介,但也
有能够容忍那些有瑕疵的人和事的度量。虽然防范痴拙顽劣,但也不必太过精明,深察深究别人的错误,否则就会有失君子的风度。